vllehet e fierit

me vendbanim n t gjitha shtetet e Ballkanit. AROMUNET / VLLEHT E SHQIPRIS JAN PAKIC ETNO-KULTURORE APO PAKIC KOMBTARE? Kurse Streboni thekson se,Maqedonasit flisnin t njjtn gjuh me Epirott. Shumica e vllehve n Shqipri sot jetojn n zonat jugore t Shqipris, si n rrethet e Fierit, Vlors, Kors, Pogradecit, Elbasanit, Prmetit. Por fakti qe ne termat e blegtorise dhe ne emrat e orendive te shtepise vllacja ka afersi me italishten dhe jo me rumanishten, tregon origjinen e tyre te hershme. Nj histori interesante pr vlleht e Shqipris vjen nga studiuesi Ilo Mitk Qafzezi, e shkruar me mjeshtri, me sinqeritet, me ngrohtsi dhe mirnjohje. Vllamet u shprndan npr territore ilire, thrako- ilire, pas futjes s ortodoksis n tokat rumune. Kjo dit shnon edhe terrorin m t madh t kryer nga kjo ushtri n qytetin e Fierit. Shum studiues japin mendimet se fjalt bullgare t fjalorit jan t folmes s qytetit t Ohrit dhe rrethinave t tij. Plotsoni kutit e detyrueshme pr blersin dhe udhtart, kryeni pagesn dhe t'ia kaloni sa m mir n udhtimin Tuaj. Kta autor kan shtruar pyetjen, se kush ka qen Maqedonia e Aleksandrit t Madh, hipotez e cila sht ende e errt n historin ton? N vitin 1884, ai vizitoi Shqiprin s bashku me Apostol Margaritis, ku themeluan disa shkolla vllaho-arrumune n Berat, Kor dhe Prizren. Viset e banuara nga Vlleht. N Qarkun e Fierit ka kushte premtuese natyrore pr zhvillimin e turizmit, i cili nga ana e tij ndihmon pr krijimin e mjaft vendeve t punsimit. Gjithsesi, dy vendet njohin dnimet e dhna n vendet reciproke dhe pr kt arsye Bajri e vuajti dnimin e tij n burgun e Fierit. TIRAN - Seanca gjyqsore pr sh tjen e inceneratorit t Fierit sht shtyr dje pr t tretn her, pasi mbrojtja iu drejtua me disa krkesa t reja gjykat. Megjithse ishte shkruar pr edukim dhe msime pedagogjike, ishte nj libr q i shrbente propagands greke pr asimilimin e popujve t tjer ballkanik. Vlleht e malit ishin nga popullsit nomade t Ballkanit, nga grupet stilit t jets t t cilve m pak se njqind vjet m par iu dha dhe nj emr ekzotik transhumanc. http://books.google.ee/books?id=GCRjKdrmqqEC&pg=PA194&lpg=PA194&dq=vlachs+in+Kosovo&source=bl&ots=_01OhxVBU-&sig=NXgOzYSKjfqbIIT9XUle076zOBY&hl=en&ei=OU-UTr7bFu6N4gTK7bWqCA&sa=X&oi=book_result&ct=result&redir_esc=y#v=onepage&q=vlachs%20in%20Kosovo&f=false, https://sq.wikipedia.org/w/index.php?title=Vlleht&oldid=2442067, Creative Commons Attribution/Share-Alike License. N ndihm t propagands pro greke dhe kundr msimit t gjuhve bullgare, shqiptare dhe vllehe punoi pr botimin e nj libri n katr gjuh q mendonte se do t ndihmonte q kta popuj t braktisnin gjuht e tyre amtare. Keta banore pr te mbijetuar, prve puns si roje filluan te merren dhe me blegtori. Jepte leksione n filozofi, logjistik, matematik, fizik e filologji. Me iniciativn e tij dhe t disa profesorve t tjer, u ngrit Akademia e Re e Voskopojs dhe ky m pas u b drejtor i saj. "Vlleht jan si ne"--;i thot nj shqiptar tjetr Edit Durhamit, "nje shqiptar e jep vajzn te nj vllah, por jo te nj sllav" Kleriku Dhanil i jepte prioritet msimit dhe edukats greke. Kshtu Italia nuk tregoi interes pr t'i afruar si minoritet te sajin. Kto etni nuk kishin kishn e tyre autoqefale, por vareshin nga kisha greke dhe serbe. Kjo gj ngjet tani sikur t mburremi se cili prej nesh tosk e geg, q njri fis prej tjetrit gjoja, t kemi m tepr siproritet fisnikrie. Vlleht jan nj popull q banon kryesisht n Evrops Juglindore. GJKKO vendosi q seanca do t zhvillohet m 15 mars. Mbretria shqiptaro-vllahe e Presps ka qen nj nga bashkjetesat e suksesshme n luftrat e tyre t prbashkta pr ekzistenc, nn drejtimin e Kontit Samuel n vitet 976-1017, duke patur si kryeqendra Ohrin dhe Durrsin. Vlleht banojn kryesisht n Shqipri, Greqi, Maqedoni, Serbi dhe Rumani. N vitet 1800-1811, Dhanil Haxhiu punoi drejtor i shkolls s Mitropolis s Voskopojs. Nj delegacion vllah shkoi n Kostandinopoj pr t marr takim me ambasadort e disa shteteve t mdha, pr tu ankuar ndaj ktyre padrejtsive. Vllehet (6) ndertuan vendbanimet e tyre te quajtura kater "stanet", qe ishin berthamat e lagjeve te ardhshme si stani Pasha, Belik e Kishe, qe mbanin emrat e pronareve te tokave dhe stani Shkoze qe mori emrin e pyllit qe ndodhej aty. "Vlleht jan si ne"--;i thot nj shqiptar tjetr Edit Durhamit, "nje shqiptar e jep . Krahina e Thesalis, sipas zbulimeve historike, sht vendstrehimi i Pellazgve dhe n rrethinat e shpateve t maleve t Pindit q quhet Maqedoni, ndodhen rrnojat e mureve masive t tyre. Scribd is the world's largest social reading and publishing site. Ata nuk u bene bujq dhe as profesione nuk mesuan. Nafta pr TEC-et lundruese, KESH krkon 100 mij ton n vit Prfundon protesta e PD! Mbas pushtimit t vendit, ashtu si kudo, edhe n . ve romanizimit t fiseve Ilire, n at periudh u shprnguln n nj eksod masiv rreth 150 mij banor e kryefamiljar nga Iliria n gadishullin Apenin n Itali. Besohej se Andoni ra nn ndikimin e emisarve t Partis Komuniste q predikonin liri dhe barazi, prandaj u ndrkrye kundr pronarit. Anglezi Willam Martin-Leake, i cili ka qen ushtarak sht i pari q e studioi kt fjalor dhe e prktheu n gjuhn angleze, t cilin e botoi m 1814 n Londr me titull: Researches on Greece (Krkime n Greqi). Ky autor ka shkruar, gjithashtu, t parn vepr Historia e Shqipris (Histoire de lAlbanie), botuar n origjinal n gjuhn frnge, si nj ndr veprat e para t periudhs s hershme t Shqipris deri n gjysmn e dyt t shek. N nj nga prgjigjet Faverial thekson se, Maqedonasit e Greqis ishin Pellazg. Mbas shembjes se Perandorise Romake ata u kthyen ne nj popullsi thjesht blegtorale qe shtegtonte gjate veres nga qendrat fushore ne pika malore. Gjuha e folur e vllehve sht dialekt popullor i latinishtes. Inceneratort e Elbasanit dhe Fierit u kan kushtuar taksapaguesve shqiptar rreth 58 milion euro, por asnjri nuk sht n funksion, ndrsa malet me mbetje t krijuara rreth tyre rrezikojn t kthehen n pika t reja t nxehta mjedisore. Fjalt vllehe (arumune) n fjalor jan fjal q i prdorte vet Dhanili, sepse gjuha e tij amtare ishte vllahishtja. N takimin me ambasadorin italian, Konti de Kortin, ata i than : -Po, Europa na garanton zotrimin e disa fushave, maleve e shkrepave, por ajo nuk na del dorzan pr kombsin ton rromane, gjuhn e zakonet tona. (Pasi qyteti i Ohrit sot i prket Republiks s Maqedonis studiuesit maqedonas pretendojn se fjalt jan maqedonisht dhe pr her t par kemi fjal t shkruara t gjuhs s sotme maqedonase). Po ashtu, Historia e Shqipris sht pr m tepr historia e gjith pjess juglindore t Gadishullit Ballkanik, duke prfshir ktu, jo vetm Shqiprin e sotme, por edhe Epirin, Malin e Zi, dhe gjithe Maqedonin. Fieri 2. Duke treguar se gjuht e popujve t Ballkanit kan vlerat e tyre historike dhe gjuhsore. Mecova ekziston dhe sot, ndrsa Voskopoja u dogj e u shkatrrua. p. 175. Kemi faktin me interes se fjalori me fjal bullgare t drguar nga prifti i Ohrit Stefani i mbrrin Dhanilit m 1794 dhe sht e kuptueshme q nuk mund t realizohej botimi po at vit. N KultPlus mund t lexoni lajmet m t fundit pr artin dhe kulturn shqiptare, at t rajonit dhe t bots. Change), You are commenting using your Twitter account. M par vlleht banonin dhe n Kosov e Shqiprin e Veriut, por sot shumica jan asimiluar ose kan emigruar. Vlleht ndrtuan Kishn e par n Tiran, at t Evangjlizmoit dhe m pas edhe dy t tjera. Epirin e shkretoi fare duke vrare rreth nj te treten e popullsis, duke shkateruar 70 qytete e kshtjella dhe duke marre 150 mije skllever ne Rome prve floririt, argjendit etj. E shihni zoti ambasador, se n se forma ndryshon, thelbi mbetet i njjt. Humori i shqiptarve e varros gruan t gjall. Duke iu referuar teksteve t tyre t vjetra, dalin n nj ndr prfundimet, se origjina e shqiptarve sht nga Azerbajxhani. t XIX-t. N trojet shqiptare vlleht jan quajtur me disa emra edhe vllah, gog, arumun, obenj, llacifac, llahing (femr vllehe, tashm n Shkodr kjo fjal nnkupton vetm nj femr llafazane), xinxar etj. Madhsia e tekstit: Shtyhet pr t tretn her seanca paraprake pr inceneratorin e Fierit. Jeta e tij sht e pasqyruar dhe n Kodikun e Manastirit t Shn Prodhomit, kisha m e vjetr e Voskopojs. Kleriku Dhanil i jepte prioritet msimit dhe edukats greke. FIER- Kryeministri Edi Rama ishte prezent ditn e sotme pr t par nga afr punimet q po kryehen n spitalin e ri q sht financuar nga shtetit turk. dhe duhet t ket vdekur diku mes viteve 1822-25 sipas dshmive gojore. Ai i shtoi fjalorit edhe krahasimet e fjalve t katr gjuhve me fjalt angleze. Sidoqoft, sht nj gabim historik po t besohet se fiset vllehe q kemi n Kor dhe kudo n Shqipri, gjoja nuk paska lidhje gjaku mes tyre dhe se voskopojari, pr shembull, sht m i fism nga frshrjoti dhe myzzeqari apo frashrjoti m i fism nga myzeqari. Disa historian shqiptar dhe sllavo-maqedonas shkruajn dhe deklarojn se Pitu Guli, nj kryengrits i Ilindenit t 1903 ishte shqiptar. Ka hartuar dhe tekste t ndryshme pr shkollat shqip e vllahishte. 14 milion lek jan prftuar n mnyr t trthort nga Alqi Bllako, pasi babai i tij u punsua fiktivisht si drejtor kantieri. Lexuesi do t gjej, gjithashtu, informacione t rndsishme mbi historin e kishs katolike n Ballkan . Besimi fetar i vllehve sht ai ortodoks. Studiusi francez, prifti Zhan-Klod Faverial shkruan se, Ata lvronin latinishten ballkanike q ishte dialekt popullor dhe kjo e folur prdorej npr familje. Sipas ktyre letrave Dhanil M.A Haxhiu i shkruan priftit Stefan m 13 prill t vitit 1793, ku i krkon nj fjalor t vogl me fjal bullgare. Logjika e thjesht na bn t mendojm pr botimin e par m 1802 prej faktit se asnj kopje nuk sht zbuluar deri m sot e botimit t vitit 1794 si pretendojn disa studiues. Nj nga popujt e hershm q kan bashkjetuar me shqiptart n trojet e tyre, jan vlleht. Pra, ai ishte i edukuar me ideologji fetare ortodokse t Patriarkans s Stambollit, e njohur me emrin Fanari i Konstandinopojs. Origjina e tyre shtrihet q me pushtimet e perandoris Romake. Voskopoja ishte nga kryeqendrat e qytetrimit vllah nga fundi i shek. grabitje ne seri ne zonen e patosit, banoret po na vjedhin bagetite - news, lajme - kanali 7 Kopje t botimit t par t ktij fjalori nuk jan gjetur deri m sot. Paradhnia e ktij libri iu kushtua nxnsve t Akademis s Voskopojs duke ju thn: O ju shqiptar, vlleh e bullgar, tjetrgjuhs, gzohuni e gatituni t bheni t gjith romaikos (grek) dhe lini gjuhn e zakonet tuaja barbare, q strniprve tuaj do tu duken si prralla. Bri orvajtjet e para pr ti dhn kishs ortodokse shqiptare nj karakter shqiptar. Dhanil Haxhiu fjalt shqipe duhet ti ket mbledhur n Voskopoj dhe fshatrat pr rreth saj, sepse Voskopoja banohej nga shqiptart dhe vlleht. Historia e egzistencs s minoritetit etnik serb dhe malazez e ka zanafilln q n mesjetn e hershme. N ato vite bhesh nj propagand e madhe pr asimilin e kombeve t tjera t Ballkanit si shqiptarve, bullgarve dhe vllehve q i prkisnin ritit fetar ortodoks. Deri n vitet 1900 gjuha greke quhej nga vet grekt gjuha romaikos q do t thot gjuha greke e re. Ne vitin 2001 popullsia e rrethit te Fierit ishte 199.082 banor. Kan shkruar pr kto histori shum studiues dhe autor t ndryshm. Ajo shton se vlleht dhe shqiptaret takoheshin si vllezr, dhe Marko, udhrrfyesi i saj shqiptar, ishte i knaqur t ishte n shtpin e nj vllehu. Q n vitet 1858-67 kish filluar t mblidhte nj bibliotek historike me libra t rralla pr shqiptart, bullgart e vllaht. Nj dokument i till pr shkollat vllahe sht dhe pr Kavajn, Tirann, e Durrsin. Origjina e tyre shtrihet q me pushtimet e perandoris Romake. Ashtu si kan br edhe shqiptart e Greqis q gjuhn shqipe e shkruanin me shkronja greke, shqiptart e Perandoris Osmane me shkronja arabe, ndrsa shqiptart katolik me shkronja latine deri n unifikimin e alfabetit shqip m 1908 n Kongresin e Manastirit. Fjal q sot nuk prbjn lidhje-kuptimsie n fjalorin e gjuhs s sotme greke. E papublikuar m par n shtypin shqiptar, ai zbulon hap pas hapi tradita dhe zakonte t vjetra, tashm t harruara, por q kur i lexon t len t befasuar dhe t mrekulluar njkohsisht. M mir, vllai im, t kesh shkoll greke n vendin tnd, sesa t kesh burime dhe lumenj. Prejardhja e emrit Prejardhja gjenetike e vllehve nuk sht e rndsishme vetm pr historin e ktyre popujve, por edhe pr historin e Ballkanit n prgjithsi, dhe n veanti pr historin e shqiptarve . Fjalt greke t mbledhura nga gjuhtari Dhanil M.A. Haxhiu thelbsisht prmbante vazhdimsin e librave fetar q la n mes Shn Kozmai. Ai u lind n 1718 dhe vdiq n 1789-n, n Voskopoj. Kto jan dokumente t hershme t shkollave vllahe. N ato vite bhesh nj propagand e madhe pr asimilin e kombeve t tjera t Ballkanit si shqiptarve, bullgarve dhe vllehve q i prkisnin ritit fetar ortodoks. Ishte njeri i ditur dhe interesohej shum pr historin dhe anekdotat e udhtarve mbi kta popuj. Ai studioi n Akademin e Voskopojs dhe pati msues Teodor Kavalioti (1718-1789), i cili sht njri nga themeluesit e Akademis s Re n Voskopoj. t XIX-t. dhe duhet t ket vdekur diku mes viteve 1822-25 sipas dshmive gojore. Prktheu Dhjatn e Re n shqip. Haxhiu lindi n Voskopoj. Asnj ndryshim gjaku n rrnjt nuk sht mes cncarit frashrjot, voskopojar apo myzeqar. Vlera e msuesit dhe pesha e qiellit nuk maten kurr, 20 thnie pr msuesit, Gravura me 3 vllezrit e Sknderbeut t helmuar n sarajet e Sulltan Muratit, Gerd Hoxha, karriera e nj gjyqtari pa brek n by.. q u b miliarder, mbron Shkelzen Berishn dhe sht kundr Vettingut. N takimin me ambasadorin italian, Konti de Kortin, ata i than : -Po, Europa na garanton zotrimin e disa fushave, maleve e shkrepave, por ajo nuk na del dorzan pr kombsin ton romane, gjuhn e zakonet tona. Krkoj t ngrini aq shkolla vllahe sa ta shihni t arsyeshme. N vitin 1884 n Kor kishte shkolla shqipe dhe vllahe. Mundet q shumica e ktyre fjalve q ka mbledhur autori i fjalorit katrgjuhsh ti ket hasur n ndonj fjalor t vogl gjuhsor q sht prdorur nga tregtart e kohs. Sipas raportimit t gazetarit Ervis Kui zjarri vijon t prparoj n lartsi t kodrs ndrsa flakt . Shum studiues shkruajn se n botimin e Leake ku gjendet fjalori i Dhanil Mihal Adham jan hequr disa vargje nga botimi origjinal. Dokumenti i par gjuhsor pr ekzistencn e vllehve, pra pr ekzistencn e gjuhs vllahe, jan fjalt: "torna, torna, frate", t shkruara diku n fund t shekullit t nnt. Shum e rndsishme sht dhe Proklamata q vlleht i drejtuan shqiptarve n 4 gusht 1888 ku shkruhet: dhe ti dshmojm bots s qytetruar, se shumica e popullsis n Shqipri e Maqedoni jan shqiptar e vlleh dhe aspak grek. Edhe kongresi i vllehve i mbajtur n Frajburg t Gjermanis n vitin 1993, e deklaroi me argumente shkencor definitivisht se vlleht nuk jan as rumun e as grek. Ne vllaho-romant me tu prfshir nn Greqin, pa dyshim do biem pre e tyre dhe n se ndokush krkon t mbetet rroman, ai me hir apo me pahir do detyrohet t emigroj. Haxhiu dhe jan botuar n fjalorin-ushtrime t tij jan fjal t gjuhs popullore, pra fjal gojore dhe jo t msuara n shkolla t mirfillta. N seancn e sotme prokuroru Dritan Prenci ka paraqitur pretendimet e prokuroris lidhur me inceneratorin e Fierit, ku i ka qndruar t njjtave akuzave. Mecova ekziston dhe sot, ndrsa Voskopoja u dogj e u shkatrrua. Mosha mesatare e popullsis sht 38 vje. Cilido i krishter, burr apo grua, q m premton se brenda n shtpi nuk do flas shqip, le t ngrihet n kmb dhe t ma thot ktu. te tjere, dhe keta ishin vllehet ose romenet e diteve tona (rreth vitit 168). Fjal q sot nuk prbjn lidhje-kuptimsie n fjalorin e gjuhs s sotme greke. Gjurm n lashtsi M t plot e m t hershm me studimet e tyre kan qen, Ai ishte nj prift francez i drguar n patriarkann e Ohrit. N vitin 1770 n Venecia u botua nj fjalor Greqisht-Vllahisht -Shqip me 1070 fjal me autor Teodor Kavaliotin, protopap i Voskopojs. U b udhheqs i mbar lvizjes kulturore n Voskopoj si dhe n mbar Shqiprin e mesme dhe t jugut, duke qen nj prkrahs i flakt i ideve iluministe. 2017, ata njiheshin si nj pakic kulturore dhe gjuhsore. Lajmrim Ndahet nga jeta n moshn 42 vjeare Monika!Ngushllime familjes! Menu Skip to content Ata plqejn t jetojn n vende t pa arritshme, ku ushqejn kopet e bagtive, si dhe jan t zot n prdorimin e armve.. Nga viti 1867 dhe deri sa vdiq n vitin 1893, punoi si profesor n liceun vllah t Manastirit, ku jepte msim t gjuhs frnge dhe fillozofi. Pellazgjishtja e tyre ishte m e ngjashme me latinishten se sa me greqishten. Transhumanc ka pasur gjithmon n Mesdhe e thuajse gjithkund ku ka pasur bagti e male. Shtyhet pr her t tret seanca pr inceneratorin e Fierit. Profesori Zhan-Klod Faverial n veprn e tij shkruan : Po aq sa dhe Epiri e Thesalia kurr njiher si kan prkitur Greqis. Deri n vitin 1935 Fieri ishte nj qytez e vogl e Myzeqes, i cili nuk kishte rolin dhe rndsin e sotme ekonomike dhe shoqrore . Megjithse ishte shkruar pr edukim dhe msime pedagogjike, ishte nj libr q i shrbente propagands greke pr asimilimin e popujve t tjer ballkanik. Ai pr fjalorin ka prdorur shkronjat greke, pasi gjuha vllehe edhe sot nuk ka nj fjalor unik t sajin, meq vlleht jetojn n disa shtete dhe prdorin fjalor t gjuhve t tjera si fjala vjen vlleht e Greqis e shkruajn gjuhn e tyre me shkronja greke, vllaht e Shqipris me shkronja latine, vlleht n vendet sllave me shkronja sllave. Dendsia e popullsis pr rrethin e Fierit 255 banor/km2, nj nga me te lartat ne Shqipri. Mes pakicave gjuhsore q kan banuar n trojet shqiptare, vlleht (apo arumunt) kan pasur pa dyshim prhapjen m t gjer. Volskt kan qen ndr fiset m t lashta s bashku dhe me Umbrt, Oskt e tjer, q iu nnshtruan pushtimit Romak rreth viteve 338 p.e.s. Lajmrim Ndahet nga jeta M. N vend t tyre romakt drguan kolon t tjer romak dhe kta romen u quajtn romano-vlleh. Popullsia shqiptaro-vllahe ka bashkjetuar n harmoni t plot, si n prpjekjet pr zhvillimin shoqror t tyre dhe n at politik. Ai i ndan vlleht e Shqipris n tri deg: vlleht me origjin nga trevat e Pindit, vlleht e Gramozit me shtrirje n Voskopoj e prtej, dhe vlleht e Myzeqes n lvizjet e m vonshme. Veprimtaria e gjykats bazohet n Kushtetutn e Republiks s Shqipris dhe n ligjin nr. Haxhiu si nj prift ortodoks u vu n shrbim t propagands greke pr asimilimin e ktyre kombeve. u prpoq t prcaktonte nse arumunt jan pasardhs t dakve, ilirve, trakve t latinizuar apo nj kombinim i tyre, por u tregua se ata gjenetikisht nuk dallohen nga popullsit e tjera ballkanike. N afrsi t industrive t mdha mund t ekzistojn probleme me CAM-in, por monitorimi i nj burimi t vetm nuk sht nj mjet eficient pr strategjit e paksimit/zvoglimit. Nje popull per te cilin eshte folur e shkruar shume dhe ende dihet pak .Nje popull i lavdishem , qe nuk mundi te krijoje shtetin e tij .Sepse nese ndodhte nje gje e tille , i gjithe Ballkani do te qe shteti i tij. KultPlus sht gazet online pr art dhe kultur, e para dhe e vetmja n t gjith hapsirn shqiptare. Write CSS OR LESS and hit save. urdhron pr pun t mbara dhe ndalon nga e keqja." Pasi mori msime fetare Dhanil Haxhiun e shohim t punoj prift dhe msues n Akademin e Re t Voskopojs. T dy kto kryeqendra vllahe nuk patn t njjtin fat e rndsi. Enver Hoxhs i shtypa diplomn e Lufts dhe Sali Berishs at MSC. Shum studiues shkruajn se n botimin e Leake ku gjendet fjalori i Dhanil Mihal Adham jan hequr disa vargje nga botimi origjinal. Titulli. document.getElementById( "ak_js_1" ).setAttribute( "value", ( new Date() ).getTime() ); Your email address will not be published. 98/2016 Pr organizimin e Pushtetit Gjyqsor n Republikn e Shqipris. N vitet 1800-1811, Dhanil Haxhiu punoi drejtor i shkolls s Mitropolis s Voskopojs. Helenizimi mori autorsin dhe t krishterimit, ku do i krishter quhej grek. Kemi faktin me interes se fjalori me fjal bullgare t drguar nga prifti i Ohrit Stefani i mbrrin Dhanilit m 1794 dhe sht e kuptueshme q nuk mund t realizohej botimi po at vit. Shqiptart i quajtn vllam . Ndrsa qyteti I Fierit ka nj popullsi 82.262 banor. Q t gjith kan rrnjn Dake t vjetr, t Dacis s Rumanis s sotme, kushrinj jo t largm me Ilirt, strgjyshrit shqiptar, si e dshmon fare mir historia.